في إطار أهداف أكاديمية المملكة المغربية العاملة على تشجيع البحث العلمي في ميادين المعرفة المختلفة، ومواصلة لسلسة الندوات والملتقيات التي تنظمها الأكاديمية تعريفا للجهود الثقافية المتميزة للشخصيات المغربية، تم تنظيم  ملتقى دراسي حول موسوعة المصطلح في التراث العربي الديني والعلمي والأدبي بمقرها وذلك يوم أمس  الأربعاء 31 يناير 2018 على الساعة الرابعة والنصف مساء.

وتشتمل الموسوعة على ثلاثة أجزاء متناولة المصطلحات المتعلقة بالمجالات الدينية والعلمية والأدبية ويتوخى المؤلف من هذه الموسوعة تحقيق أهداف مهمة منها :
أولها: توحيد المرجعية أمام الباحث عن معاني المصطلحات في التراث العربي في مختلف العلوم والفنون.

فهذا الباحث كان مضطراً إلى الرجوع إلى عدد من المراجع بحسب عدد العلوم التي تستعمل المصطلح. وإذا كان معجم كشاف اصطلاحات الفنون للتهانوي أو غيره قد يستجيب لرغبة الباحث طبقا لهذا الهدف فإن هذه المراجع ظلت في حاجة إلى ملاءمتها مع متطلبات العصر أسلوباً وعرضاَ.وهذا ما قامت به هذه الموسوعة.

ثانيها: تحقيق الشمول والإحاطة جهد الإمكان. حيث تضم هذه الموسوعة أكثر من 5000 مصطلح، تهم أكثر من عشرين علماً وفناً وتخصصاً في التراث العربي. مع تذييل هذه الموسوعة بفهارس متخصصة للمصطلحات ترشد الباحث إلى موقع كل مصطلح حسب اختصاصه.
ثالثها: تتجاوز هذه الموسوعة منهجية التعريفات المختصرة الجافة للمصطلحات، لاسيما منها ما يعدّ مفاتيح للعلوم التي تتداولها. فقد حرص المؤلف على تقديم هذه المصطلحات في صيغة مداخل علمية مركزة، تعدّ زبدة لعشرات الأبحاث المتعلقة بها، مع اعتماده منهج التوثيق والإحالة على المراجع فضلاً عن إيراد المصطلح في سياق نصوصه المقتبسة من مصادره.
هذا ويشارك في تقديم بحوث حول هذه الموسوعة أساتذة مختصون في مجال الدراسة المصطلحية العربية الإسلامية وهم الأساتذة:
أحمد شحلان: أستاذ فخري بجامعة محمد الخامس 
علي القاسمي: أستاذ جامعي باحث 
عبد الغني أبو العزم: أستاذ جامعي باحث 
محمد الفران: مدير معهد الدراسات والأبحاث للتعريب.